1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Дълбоко море 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Субтитри от: Матю Читууд Филис Сюнг и Питър Уолтърс 3 00:02:27,583 --> 00:02:28,958 мамо 4 00:02:31,250 --> 00:02:32,292 мамо! 5 00:02:45,917 --> 00:02:47,250 мамо! 6 00:02:48,292 --> 00:02:49,958 мамо! 7 00:02:55,833 --> 00:02:56,625 мамо! 8 00:02:57,458 --> 00:02:58,250 мамо! 9 00:03:08,583 --> 00:03:09,583 не 10 00:03:11,083 --> 00:03:11,833 не 11 00:03:20,375 --> 00:03:21,458 не тръгвай! 12 00:03:22,833 --> 00:03:26,333 Не ме оставяй сама! 13 00:03:26,333 --> 00:03:27,583 мамо! 14 00:03:28,833 --> 00:03:31,208 Не ме оставяй! 15 00:03:32,583 --> 00:03:33,542 недейте 16 00:03:33,542 --> 00:03:34,583 сестра! 17 00:03:35,958 --> 00:03:37,542 сестра! 18 00:03:38,583 --> 00:03:40,833 Този дъжд няма да спре. 19 00:03:40,833 --> 00:03:43,917 Да, намокрихте се. 20 00:03:43,917 --> 00:03:45,833 Не настивайте. 21 00:03:45,833 --> 00:03:46,958 Ще се оправя, след като изсъхна. 22 00:03:48,958 --> 00:03:50,833 Shenxiu, какво става? 23 00:03:50,833 --> 00:03:52,583 Колко пъти съм ти казвал? Държи се в автобуса. 24 00:03:52,583 --> 00:03:54,625 Добре, Лао Джин! Не бъди толкова строг към детето. 25 00:03:54,625 --> 00:03:57,208 Sweetpea, ела тук. Престани да се заяждаш със сестра си. 26 00:03:57,792 --> 00:04:00,792 Толкова добре се държиш! 27 00:04:01,750 --> 00:04:03,333 ти не си ли 28 00:04:06,458 --> 00:04:07,625 добро момче 29 00:04:11,583 --> 00:04:12,542 мамо 30 00:04:13,708 --> 00:04:15,292 Отново те сънувах. 31 00:04:16,083 --> 00:04:17,542 ти добре ли си 32 00:04:19,958 --> 00:04:23,250 Не знам в кой град си сега. 33 00:04:23,833 --> 00:04:25,458 Татко казва 34 00:04:25,458 --> 00:04:27,708 Не съм същият, какъвто бях преди. 35 00:04:29,583 --> 00:04:31,833 Но ако ме видиш на улицата 36 00:04:31,833 --> 00:04:33,708 пак ще ме познаеш. 37 00:04:33,708 --> 00:04:34,792 не бихте ли 38 00:04:40,458 --> 00:04:42,958 По този начин да се качите на кораба. 39 00:04:42,958 --> 00:04:44,125 По този начин всички. 40 00:04:44,125 --> 00:04:46,458 Shenxiu, хайде, хайде. 41 00:04:46,458 --> 00:04:48,417 идвам 42 00:04:52,458 --> 00:04:55,167 Днес е специален ден. 43 00:04:55,583 --> 00:04:58,333 Татко ни води на круиз. 44 00:04:58,333 --> 00:05:00,208 Най-накрая ще видя океана. 45 00:05:00,208 --> 00:05:02,042 толкова съм развълнуван 46 00:05:02,042 --> 00:05:04,625 Страхотен кораб. Толкова изискано! 47 00:05:08,083 --> 00:05:10,042 Мамо вижте, чайки! 48 00:05:10,042 --> 00:05:12,917 Не позволявайте на момента да ви подмине! 49 00:05:12,917 --> 00:05:16,125 Вземете вашите снимки. Десет юана на парче! 50 00:05:40,958 --> 00:05:42,208 мамо 51 00:05:42,208 --> 00:05:45,042 Спомням си, когато бях малък 52 00:05:45,042 --> 00:05:47,708 ти ми разказа историята за Hyjinx. 53 00:05:48,333 --> 00:05:50,083 Ти каза 54 00:05:50,083 --> 00:05:51,958 на твоя рожден ден 55 00:05:51,958 --> 00:05:54,208 ако си пожелаеш морето 56 00:05:54,208 --> 00:05:56,333 щеше да дойде 57 00:05:56,333 --> 00:05:58,417 ще те вземе да сбъднеш желанието си. 58 00:06:12,292 --> 00:06:14,167 Ела, ела, ела. Да се ​​снимаме. 59 00:06:14,167 --> 00:06:16,958 Sweetpea, не прилича ли на малка морска видра? 60 00:06:19,333 --> 00:06:22,000 Shenxiu, ела и се присъедини към нас. 61 00:06:22,667 --> 00:06:23,542 ела при нас 62 00:06:23,958 --> 00:06:24,667 хайде 63 00:06:24,667 --> 00:06:26,083 Вземете това. 64 00:06:26,083 --> 00:06:28,083 Сестро, вземи това. 65 00:06:28,083 --> 00:06:30,667 Сър, прегърнете дъщеря си. 66 00:06:31,208 --> 00:06:32,417 Добре, готово. 67 00:06:32,958 --> 00:06:33,750 Елате, вижте. 68 00:06:33,750 --> 00:06:34,625 татко? 69 00:06:35,333 --> 00:06:36,208 Татко, аз... 70 00:06:36,208 --> 00:06:37,833 Разбира се, разбира се. Отивай да играеш. 71 00:06:37,833 --> 00:06:39,083 Не забравяйте да се върнете преди вечеря. 72 00:06:39,083 --> 00:06:40,375 Този малък е толкова сладък. 73 00:06:40,375 --> 00:06:42,000 Толкова сладък. 74 00:06:48,083 --> 00:06:50,917 Това е луксозен круиз с продължителност 6 дни и 7 нощувки. 75 00:06:50,917 --> 00:06:53,333 На тази цена напълно си заслужава. 76 00:06:54,833 --> 00:06:55,833 бебе! 77 00:06:55,833 --> 00:06:56,875 мамо! 78 00:06:56,875 --> 00:06:58,583 Да отидем и да намерим татко. 79 00:06:58,583 --> 00:06:59,875 Кисело мляко. 80 00:06:59,875 --> 00:07:02,250 Твърде късно е. Отиваме да вечеряме. 81 00:07:02,250 --> 00:07:03,542 Още една минута? 82 00:07:03,542 --> 00:07:04,625 Вече е тъмно. 83 00:07:04,625 --> 00:07:06,667 Още една секунда? 84 00:07:11,708 --> 00:07:12,792 Малък приятел. 85 00:07:13,208 --> 00:07:14,458 Купете копие. 86 00:07:14,458 --> 00:07:16,458 Ресторант „Легендата за дълбокото море“. 87 00:07:16,458 --> 00:07:18,083 168 юана. Толкова евтино. 88 00:07:18,083 --> 00:07:20,917 Съжалявам, сър, просто гледах. 89 00:07:21,708 --> 00:07:24,542 Ей сега Без купуване, без търсене. Ами ако го развалиш? 90 00:07:25,083 --> 00:07:26,208 Давай, давай, давай. 91 00:07:26,708 --> 00:07:27,958 Просто моят лош късмет. 92 00:07:30,583 --> 00:07:33,333 Sweetpea, не бягай толкова бързо. 93 00:07:33,333 --> 00:07:35,708 ела тук 94 00:07:35,708 --> 00:07:37,333 Вижте това 95 00:07:38,042 --> 00:07:38,792 Близалка. 96 00:07:38,792 --> 00:07:40,042 аз го искам 97 00:07:40,042 --> 00:07:42,208 Лао Джин, не пий толкова много. 98 00:07:42,958 --> 00:07:45,250 Смисълът на излизането е да се забавляваме. 99 00:07:45,667 --> 00:07:46,583 Шенсю. 100 00:07:49,583 --> 00:07:50,583 Шенсю! 101 00:07:51,333 --> 00:07:52,083 Добре всички. 102 00:07:52,083 --> 00:07:54,583 За Sweetpea започва детска градина. 103 00:07:54,583 --> 00:07:56,500 За Sweetpea, тръгвайки на детска градина! 104 00:07:56,500 --> 00:07:59,417 наздраве! наздраве! 105 00:08:21,333 --> 00:08:24,750 Hyjinx и малкото момиче 106 00:08:24,750 --> 00:08:27,583 доплува до голям замък. 107 00:08:27,583 --> 00:08:32,250 Майка й я викаше с песен. 108 00:08:34,083 --> 00:08:36,125 Тортата е тук! 109 00:08:36,125 --> 00:08:39,167 Вашата торта е тук. Пожелайте си нещо! 110 00:08:39,167 --> 00:08:41,833 Искам да бъда с мама завинаги. 111 00:08:42,333 --> 00:08:44,542 Добре! Ще бъдем заедно завинаги! 112 00:08:44,542 --> 00:08:46,125 Никога няма да се разделим! 113 00:09:38,833 --> 00:09:39,833 мама? 114 00:09:44,833 --> 00:09:46,125 мамо! 115 00:09:49,708 --> 00:09:50,625 мамо! 116 00:12:52,708 --> 00:12:53,667 събуди се 117 00:12:54,208 --> 00:12:54,958 събуди се 118 00:12:56,833 --> 00:12:58,042 събуди се 119 00:12:59,208 --> 00:13:00,333 събуди се 120 00:13:19,958 --> 00:13:21,208 събуди се 121 00:14:10,458 --> 00:14:12,458 Пееш песента на мама. 122 00:14:13,208 --> 00:14:14,292 Вие сте 123 00:14:14,708 --> 00:14:15,958 Hyjinx? 124 00:14:19,208 --> 00:14:21,042 мамо 125 00:14:23,333 --> 00:14:24,750 къде отиваш 126 00:14:28,458 --> 00:14:29,458 мамо 127 00:14:30,458 --> 00:14:32,333 Ще ме заведеш да намеря мама? 128 00:14:35,833 --> 00:14:38,333 Знаеш ли къде е мама? нали 129 00:16:11,917 --> 00:16:13,042 мамо! 130 00:16:15,208 --> 00:16:16,583 здравей 131 00:16:16,583 --> 00:16:17,958 има ли някой 132 00:16:20,750 --> 00:16:21,875 Вижте това 133 00:16:21,875 --> 00:16:23,917 Храната тук е ужасна. 134 00:16:23,917 --> 00:16:25,917 Те го правят да изглежда толкова изискано. 135 00:16:25,917 --> 00:16:26,750 Защо изобщо да се притеснявате! 136 00:16:26,750 --> 00:16:28,583 Точно така! Това е само първия ден. 137 00:16:28,583 --> 00:16:30,583 Не съм яла нито едно свястно! 138 00:16:30,583 --> 00:16:33,208 7-дневен луксозен круиз? 139 00:16:33,208 --> 00:16:33,958 По-скоро като лагер за отслабване! 140 00:16:33,958 --> 00:16:35,292 Класическа стръв и ключ. 141 00:16:36,583 --> 00:16:38,458 тръгвам си Дори ако трябва да плувам обратно. 142 00:16:38,458 --> 00:16:42,125 господине недейте Изпий една цигара. 143 00:16:43,542 --> 00:16:44,583 Само един въпрос. 144 00:16:44,583 --> 00:16:46,333 Ястие с домати и яйца. 145 00:16:46,333 --> 00:16:49,083 Цял ненарязан домат? 146 00:16:49,083 --> 00:16:52,125 И сладолед от стриди. Никога не съм чувал за такова нещо! 147 00:16:52,125 --> 00:16:55,292 Шоколадови черва. отвратително. 148 00:16:56,083 --> 00:16:58,958 Всичко, което искам сега, е малко каша. 149 00:16:59,083 --> 00:17:01,750 погледни ме Умирам от глад. Хрилете ми се свиват! 150 00:17:01,750 --> 00:17:02,917 Риба? 151 00:17:03,333 --> 00:17:06,042 Нашият шеф тук е иновативен! 152 00:17:06,042 --> 00:17:07,958 Всички тези ястия са негови творения! 153 00:17:07,958 --> 00:17:09,208 Морж? 154 00:17:09,333 --> 00:17:12,417 умолявам те. Без повече творения. 155 00:17:12,417 --> 00:17:15,458 Те не работят. Просто ми донесете купа супа от тесто. 156 00:17:15,458 --> 00:17:16,333 Тесто Капка. 157 00:17:17,375 --> 00:17:20,083 какво знаеш Нашето фирмено ястие 158 00:17:20,083 --> 00:17:22,625 просто се случва да бъде супа от тесто! 159 00:17:23,000 --> 00:17:26,208 какво съм казал За глупак ли ме вземаш? 160 00:17:26,542 --> 00:17:27,958 Това е супа от тесто? 161 00:17:29,375 --> 00:17:30,833 Това да не е октопод? 162 00:17:31,500 --> 00:17:32,583 Това да не е калмар? 163 00:17:32,583 --> 00:17:33,833 Боже мой 164 00:17:33,833 --> 00:17:35,875 Това не е ли морска храна? 165 00:17:35,875 --> 00:17:37,333 Как се стигна до тук? 166 00:17:38,750 --> 00:17:40,750 Лош късмет! 167 00:17:41,292 --> 00:17:43,583 Лош късмет! 168 00:17:43,583 --> 00:17:45,125 Лош късмет си! 169 00:17:45,458 --> 00:17:46,833 махай се оттук 170 00:17:46,833 --> 00:17:48,167 тръгвай! 171 00:17:51,208 --> 00:17:52,958 Махай се! 172 00:17:53,375 --> 00:17:54,375 тръгвай! 173 00:18:00,333 --> 00:18:03,792 Отстъпи! 174 00:18:50,208 --> 00:18:52,500 Калмарът расте! 175 00:19:06,625 --> 00:19:09,417 Връщам се към нормалното. 176 00:19:19,042 --> 00:19:21,417 Оценките ни се върнаха на 1 звезда. 177 00:19:21,708 --> 00:19:24,292 Тези гости са твърде придирчиви. 178 00:19:24,292 --> 00:19:25,458 Нали, Лъки? 179 00:19:32,833 --> 00:19:35,125 Моята храна е просто авангардна. 180 00:19:35,125 --> 00:19:37,083 Не режа ъгли. 181 00:19:43,958 --> 00:19:45,333 А, каквото и да е. 182 00:19:45,958 --> 00:19:48,667 Все пак имах нужда от почивка! 183 00:20:53,500 --> 00:20:55,917 Осмели се да ме удари публично? 184 00:20:58,333 --> 00:20:59,333 господине 185 00:21:01,083 --> 00:21:03,750 Не го наранявай. 186 00:21:03,750 --> 00:21:05,125 от къде дойде 187 00:21:05,833 --> 00:21:08,958 Трябва да намеря майка си. 188 00:21:09,500 --> 00:21:10,750 Не го наранявай. 189 00:21:15,083 --> 00:21:16,583 Ти крадеш нещата ми! 190 00:21:18,833 --> 00:21:20,417 По-добре 191 00:21:20,417 --> 00:21:23,000 пусни се! 192 00:21:51,000 --> 00:21:52,750 Не ме натискай! 193 00:21:53,958 --> 00:21:56,292 Осмели се да откраднеш нещата ми. 194 00:22:02,042 --> 00:22:03,417 Чий е този телефон? 195 00:22:04,458 --> 00:22:05,667 Сега е мой. 196 00:22:06,750 --> 00:22:07,625 Нанхе! 197 00:22:08,167 --> 00:22:11,208 Момиченцето току що. Видяхте ли я? 198 00:22:11,208 --> 00:22:12,333 Изгоних я. 199 00:22:13,333 --> 00:22:14,083 Цялата си мокра. 200 00:22:14,083 --> 00:22:16,250 Ще се оправя, след като изсъхна. 201 00:22:16,708 --> 00:22:17,750 В колко часа започва работата? 202 00:22:17,750 --> 00:22:19,083 Казвам ти, Лао Джин 203 00:22:19,083 --> 00:22:21,958 работа, работа. Някой изобщо яде ли? 204 00:22:22,417 --> 00:22:23,917 Не е ли това истината. 205 00:22:24,333 --> 00:22:26,750 свърши! Вие ни отнемате хляба и маслото! 206 00:22:26,750 --> 00:22:28,833 тук! тук! 207 00:22:29,042 --> 00:22:30,542 Направеното е направено. 208 00:22:30,542 --> 00:22:32,417 Дори моите родители не бяха толкова тежки към мен! 209 00:22:32,417 --> 00:22:34,667 Ами нашите дългове? 210 00:22:34,667 --> 00:22:35,833 Рано или късно ще им се издължим. 211 00:22:36,292 --> 00:22:38,917 Обещах на нашите клиенти супа от тесто. 212 00:22:38,917 --> 00:22:39,792 чакай 213 00:22:40,292 --> 00:22:41,417 Супа от тесто. 214 00:22:42,667 --> 00:22:44,542 Лао Джин. Вижте. 215 00:22:44,542 --> 00:22:46,167 Хванах Hyjinx! 216 00:22:46,417 --> 00:22:49,042 Според легендата, един малък вкус 217 00:22:49,042 --> 00:22:50,417 ще се напиеш от смях. 218 00:22:50,417 --> 00:22:52,000 Това нещо изглежда странно. 219 00:22:52,000 --> 00:22:54,042 Не можете да готвите с него. 220 00:22:54,375 --> 00:22:55,875 Не е сложно. 221 00:22:56,292 --> 00:22:58,250 Пресните продукти са често 222 00:22:58,250 --> 00:23:00,500 това, което е необходимо в най-простите ястия. 223 00:23:00,917 --> 00:23:02,750 Обадете се на гостите обратно. 224 00:23:02,750 --> 00:23:05,042 Правя супа от тесто! 225 00:23:05,042 --> 00:23:06,792 Наистина ли ще го изядеш? 226 00:23:06,792 --> 00:23:08,375 Не се ли страхуваш, че нещо не е наред? 227 00:23:08,792 --> 00:23:10,125 Изяж го. 228 00:23:41,542 --> 00:23:42,792 октомври. 229 00:23:43,542 --> 00:23:45,917 Сезон на прибиране на реколтата. 230 00:23:46,417 --> 00:23:48,542 Северни мусони 231 00:23:48,542 --> 00:23:51,250 подхранват богати култури. 232 00:23:52,083 --> 00:23:54,083 Полета със златна пшеница, 233 00:23:54,417 --> 00:23:56,542 пурпурно червени люти чушки, 234 00:23:56,542 --> 00:23:58,667 хрупкави зелени зеленчуци, 235 00:23:58,667 --> 00:24:00,750 угоена патица, 236 00:24:00,750 --> 00:24:02,792 кристални скариди, 237 00:24:02,792 --> 00:24:04,917 сочна шунка, 238 00:24:04,917 --> 00:24:07,708 най-свежата риба в морето. 239 00:24:07,708 --> 00:24:09,833 Щедростта на природата 240 00:24:09,833 --> 00:24:14,542 доставя Deep Sea Restaurant с основни съставки. 241 00:24:14,875 --> 00:24:17,042 Изискана кухня 242 00:24:17,042 --> 00:24:19,792 изисква изключителен готвач. 243 00:24:19,792 --> 00:24:21,292 Пържене с разбъркване, 244 00:24:21,292 --> 00:24:22,542 задушаване на масло, 245 00:24:22,667 --> 00:24:23,667 сотиране 246 00:24:23,667 --> 00:24:24,917 светкавично пържене. 247 00:24:25,125 --> 00:24:27,708 Деликатна комбинация от съставки. 248 00:24:28,000 --> 00:24:32,042 Гарантирани свежи аромати 249 00:24:32,042 --> 00:24:35,958 да раздвижи най-съкровените ти желания. 250 00:24:35,958 --> 00:24:37,542 От всички деликатеси 251 00:24:37,542 --> 00:24:39,083 никой не надминава 252 00:24:39,083 --> 00:24:42,708 нашата 100-годишна тайна рецепта. 253 00:24:42,708 --> 00:24:46,417 Опияняващата супа от тесто! 254 00:24:48,750 --> 00:24:50,292 Моля, бъдете внимателни! 255 00:24:50,458 --> 00:24:52,875 Това е гордостта и радостта на шефа. Не разливайте и капка! 256 00:24:52,875 --> 00:24:54,625 Пак ли експериментира? 257 00:24:54,625 --> 00:24:55,708 Трябва ли да попитате? 258 00:24:57,042 --> 00:24:58,667 Тази супа има забавен вкус. 259 00:24:58,667 --> 00:24:59,625 Наистина ли го сервираме? 260 00:24:59,625 --> 00:25:01,375 Казах да направя нормална супа от тесто. 261 00:25:01,375 --> 00:25:02,625 Той просто трябва да бъде толкова креативен. 262 00:25:03,125 --> 00:25:05,167 Ако клиентите се оплакват отново, Не го покривам! 263 00:25:05,167 --> 00:25:06,292 Оттук нататък 264 00:25:06,292 --> 00:25:08,583 храната не е просто храна 265 00:25:08,583 --> 00:25:13,208 а пътуване за очистване на душата. 266 00:25:22,208 --> 00:25:24,292 извинете ме 267 00:25:25,250 --> 00:25:27,292 извинете ме 268 00:25:27,542 --> 00:25:28,542 съжалявам 269 00:25:40,958 --> 00:25:42,750 съжалявам 270 00:25:48,167 --> 00:25:50,292 Това чудовище, което дойде от океана, 271 00:25:50,292 --> 00:25:51,792 изглежда, че не може да плува много добре. 272 00:25:51,792 --> 00:25:54,417 Може би е гладно, като нас. 273 00:25:54,417 --> 00:25:56,417 А забелязахте ли случайно в очите му 274 00:25:56,417 --> 00:25:58,250 този дълбок поглед на мрак? 275 00:25:58,250 --> 00:26:01,375 Толкова много очи! За кой говориш? 276 00:26:21,500 --> 00:26:23,208 Дами и господа, моля насам. 277 00:26:25,208 --> 00:26:26,875 Чух, че храната днес става за ядене. 278 00:26:26,875 --> 00:26:29,458 Винаги оптимист. Ще видим. 279 00:26:38,500 --> 00:26:39,375 VСервитьор! 280 00:26:39,375 --> 00:26:40,125 Да, сър. 281 00:26:40,375 --> 00:26:42,000 На коя маса бях? 282 00:26:42,000 --> 00:26:43,083 Таблица 10, сър. 283 00:26:44,667 --> 00:26:45,875 Паметта ми не е толкова добра. 284 00:26:45,875 --> 00:26:47,792 Ти си златна рибка. Това е нормално. 285 00:26:48,583 --> 00:26:50,500 Ние сме на маса 9. 286 00:26:50,875 --> 00:26:52,375 Питката с боровинки днес не е лоша. 287 00:26:52,375 --> 00:26:54,708 Има вкус като омесено с крака. 288 00:26:55,750 --> 00:26:56,500 Трябва да дам лоша рецензия. 289 00:26:56,500 --> 00:26:58,875 Можете ли да спрете да въртите масата? Завива ми се свят. 290 00:26:58,875 --> 00:27:01,208 Просто търся нещо за ядене! 291 00:27:01,250 --> 00:27:02,833 Направете друга снимка. 292 00:27:03,000 --> 00:27:04,375 Вижте това ястие. 293 00:27:04,792 --> 00:27:06,875 Нарича се Star Gazing. 294 00:27:06,875 --> 00:27:09,083 По-скоро Eyes Wide Shucked. 295 00:27:10,000 --> 00:27:11,292 и този, 296 00:27:11,500 --> 00:27:13,125 Нашите скромни извинения. 297 00:27:13,125 --> 00:27:14,750 Няма нужда да се извиняваш. Лош преглед. 298 00:27:14,750 --> 00:27:16,417 сър! 299 00:27:16,417 --> 00:27:18,167 Моля те недей! 300 00:27:18,167 --> 00:27:20,833 Защо не опитате нашите Опияняваща супа от тесто? 301 00:27:20,833 --> 00:27:21,958 какво е това 302 00:27:22,125 --> 00:27:24,125 Настръхвам от теб. 303 00:27:24,125 --> 00:27:25,250 Нека ти кажа, 304 00:27:25,250 --> 00:27:27,167 тази супа е точно това, което лекарят поръча. 305 00:27:27,250 --> 00:27:29,833 Един клиент отпи само една глътка 306 00:27:29,833 --> 00:27:32,458 и преплува 1500 метра на един дъх. 307 00:27:32,458 --> 00:27:33,750 Просто искам нещо леко. 308 00:27:33,750 --> 00:27:34,417 Светло е! 309 00:27:34,417 --> 00:27:35,875 Изглежда достатъчно безопасно. 310 00:27:35,875 --> 00:27:37,292 Нека опитаме. 311 00:27:37,833 --> 00:27:38,750 Разбира се! Ще видиш! 312 00:27:38,750 --> 00:27:42,042 Кажете думата, идва веднага! 313 00:27:52,667 --> 00:27:54,375 Не е ли това момичето с лошия късмет? 314 00:27:54,375 --> 00:27:55,500 какво прави тя тук 315 00:28:05,250 --> 00:28:07,292 С нея тук ние сме обречени. 316 00:28:07,292 --> 00:28:09,042 Трябва да се отървем от нея. 317 00:28:09,042 --> 00:28:10,792 Вземете шефа! 318 00:28:10,792 --> 00:28:11,500 Къде е шефът? 319 00:28:11,500 --> 00:28:12,500 Никой да не мърда! 320 00:28:13,083 --> 00:28:14,250 Задръж дъха си! 321 00:28:14,250 --> 00:28:17,250 Не го вдишвайте. 322 00:28:20,458 --> 00:28:22,250 Моите малки мечета. 323 00:28:22,250 --> 00:28:24,375 Шенсю. ела 324 00:28:24,375 --> 00:28:25,875 Ела при мама. 325 00:28:26,250 --> 00:28:27,625 мамо! 326 00:28:27,625 --> 00:28:29,000 Шенсю. 327 00:28:29,000 --> 00:28:30,250 ела тук 328 00:28:31,375 --> 00:28:33,125 какво правиш 329 00:28:33,125 --> 00:28:34,292 Елате да опитате това. 330 00:28:57,667 --> 00:28:59,292 ядеш ли? 331 00:29:37,792 --> 00:29:38,708 Шефе! 332 00:29:39,292 --> 00:29:40,000 какво е това 333 00:29:41,917 --> 00:29:42,708 това... 334 00:29:42,708 --> 00:29:43,792 Ще го кажа вместо теб. 335 00:29:43,792 --> 00:29:45,792 Яхния с гумени подметки? така ли е 336 00:29:46,417 --> 00:29:48,083 Разбирам, че искате да експериментирате. 337 00:29:48,083 --> 00:29:49,333 Но не можете да хвърляте всичко! 338 00:29:49,333 --> 00:29:50,375 Тофу? 339 00:29:50,375 --> 00:29:51,167 какво? 340 00:29:53,917 --> 00:29:55,792 Пшеничен глутен. 341 00:29:56,417 --> 00:29:57,792 Пшеничен глутен? 342 00:30:04,667 --> 00:30:07,750 точно така 343 00:30:08,542 --> 00:30:10,542 Вкусно. 344 00:30:22,458 --> 00:30:24,292 Моля, насладете се. 345 00:30:26,625 --> 00:30:27,583 Нарочно ли го правиш? 346 00:30:27,583 --> 00:30:29,667 Още ли дъвчеш? 347 00:30:30,125 --> 00:30:31,667 Изплюй го! 348 00:30:46,667 --> 00:30:48,792 плюй! 349 00:30:48,792 --> 00:30:50,000 Съжалявам, сър. Не исках. 350 00:30:51,333 --> 00:30:53,500 махай се оттук 351 00:30:53,500 --> 00:30:55,167 Но мисля, че майка ми е тук. 352 00:30:55,167 --> 00:30:59,917 казах ти 353 00:31:01,958 --> 00:31:03,667 майка ти я няма! 354 00:31:03,667 --> 00:31:04,958 Ние сме просто 355 00:31:04,958 --> 00:31:08,125 играе наоколо. 356 00:31:12,542 --> 00:31:14,125 Шоуто ще започне след малко. 357 00:31:14,542 --> 00:31:15,667 клоун. 358 00:31:15,667 --> 00:31:17,208 Седнете, моля. 359 00:31:17,208 --> 00:31:18,500 пазете се 360 00:31:20,875 --> 00:31:22,542 Колко пъти съм ти казвал? 361 00:31:22,542 --> 00:31:24,042 Вие сте на грешното място. 362 00:31:24,375 --> 00:31:25,083 Огледайте се. 363 00:31:25,292 --> 00:31:27,958 Някоя от тези риби прилича ли на майка ти? 364 00:31:28,292 --> 00:31:29,667 Направете 1? 365 00:31:31,375 --> 00:31:32,708 той ли 366 00:31:38,125 --> 00:31:38,917 достатъчно. 367 00:31:39,167 --> 00:31:40,083 Отиди да търсиш някъде другаде. 368 00:31:40,625 --> 00:31:42,083 Лош си за бизнеса. 369 00:31:46,250 --> 00:31:47,958 Но не го яжте. Добре? 370 00:31:47,958 --> 00:31:48,625 Да не ям какво? 371 00:31:48,625 --> 00:31:50,583 Hyjinx, който хванахте. 372 00:31:51,750 --> 00:31:53,542 Този Hyjinx е мой! 373 00:31:53,542 --> 00:31:56,042 Но изглежда, че мама е казала да дойде. 374 00:31:56,042 --> 00:31:57,375 [т ме познава. 375 00:31:57,375 --> 00:31:58,875 Познава ли те? 376 00:31:59,542 --> 00:32:00,750 Спрете да се шегувате. 377 00:32:01,500 --> 00:32:03,000 Обаждаш се, виж дали ще отговори. 378 00:32:03,000 --> 00:32:05,917 вярно е! То знае песента на мама. 379 00:32:09,292 --> 00:32:10,583 Ти си луд! 380 00:32:10,583 --> 00:32:12,208 Просто си тананика, изобщо не пее. 381 00:32:12,208 --> 00:32:14,042 Мама трябва да го е изпратила. 382 00:32:14,042 --> 00:32:15,000 Господине, умолявам ви. 383 00:32:15,000 --> 00:32:15,875 Не ме наричайте сър! 384 00:32:15,875 --> 00:32:16,917 Ако просто го пуснеш 385 00:32:16,917 --> 00:32:17,875 Ще направя всичко! 386 00:32:17,875 --> 00:32:19,417 Не мърдай! 387 00:32:24,917 --> 00:32:26,792 Нареждаш ли ни сега? 388 00:32:26,792 --> 00:32:28,042 Да се ​​махаме оттук. Забравете го. 389 00:32:28,250 --> 00:32:31,125 Днес предпочитам да преплувам Тихия океан, отколкото да съм тук! 390 00:32:31,125 --> 00:32:32,792 В най-лошия случай плувайте 6 дни 7 нощи. 391 00:32:33,042 --> 00:32:34,958 Клиенти, моля, не си отивайте! 392 00:32:34,958 --> 00:32:35,958 Те могат да играят сами. 393 00:32:35,958 --> 00:32:37,417 Получавате това, за което плащате. 394 00:32:37,417 --> 00:32:39,042 Казах да вземем скъпия круиз. 395 00:32:39,042 --> 00:32:40,167 Но слушахте ли? 396 00:32:40,625 --> 00:32:42,708 Трябваше да е забавно. 397 00:32:45,917 --> 00:32:46,500 добре 398 00:32:46,500 --> 00:32:47,625 да тръгваме 399 00:32:48,292 --> 00:32:49,125 ела тук! 400 00:32:49,125 --> 00:32:49,667 Шефе. Шефе. 401 00:32:49,667 --> 00:32:51,083 Извадете супата. 402 00:32:52,917 --> 00:32:54,917 Дами и господа! 403 00:32:54,917 --> 00:32:56,375 Мога ли да получа вашето внимание? 404 00:32:58,750 --> 00:33:00,042 Следваща 405 00:33:00,042 --> 00:33:03,375 какво ще видиш... 406 00:33:04,917 --> 00:33:06,542 Вие. 407 00:33:06,667 --> 00:33:07,375 Просто. 408 00:33:11,375 --> 00:33:13,167 В ръката ми 409 00:33:13,167 --> 00:33:16,375 Аз притежавам мистериозна магия. 410 00:33:21,167 --> 00:33:26,333 Не трябва да гледаш настрани. 411 00:33:35,042 --> 00:33:36,292 Сега! 412 00:33:36,292 --> 00:33:38,750 Ресторант Deep Sea 413 00:33:38,750 --> 00:33:41,125 най-креативното ястие. 414 00:33:48,708 --> 00:33:52,292 Опияняваща супа от тесто! 415 00:33:52,875 --> 00:33:55,500 Не се прави в нашата кухня. 416 00:33:56,250 --> 00:33:59,667 Не е от тази кухня? Може би е поръчан. 417 00:34:03,250 --> 00:34:05,000 Шефе, това е! 418 00:34:05,000 --> 00:34:06,417 Трябваше да го направиш по-рано! 419 00:34:46,542 --> 00:34:48,875 Нанхе! 420 00:34:48,875 --> 00:34:50,250 Ела в кухнята! 421 00:34:50,250 --> 00:34:52,000 В кухнята, бързо! 422 00:34:52,000 --> 00:34:54,583 Побързайте и отидете в кухнята! 423 00:35:12,667 --> 00:35:13,958 клоун. 424 00:35:14,667 --> 00:35:16,958 клоун. 425 00:35:18,417 --> 00:35:22,083 Лао Джин, не виждаш ли, че съм зает? Какво не е наред сега? 426 00:35:22,083 --> 00:35:25,125 Отървахте ли се от момичето? 427 00:35:25,125 --> 00:35:28,292 Червеният фантом е извън прозореца. 428 00:35:28,292 --> 00:35:29,792 Изхвърлих я. 429 00:35:30,250 --> 00:35:31,667 Не е достатъчно далеч? 430 00:35:32,375 --> 00:35:34,875 Как може да си толкова небрежен?! 431 00:35:34,875 --> 00:35:35,958 Такъв лош късмет. 432 00:35:35,958 --> 00:35:37,250 Свършихме! 433 00:35:38,833 --> 00:35:42,292 Червеният фантом ще ни задуши! 434 00:35:42,292 --> 00:35:43,792 ще погледна 435 00:35:44,000 --> 00:35:44,750 Пригответе се да отплавате. 436 00:35:44,750 --> 00:35:46,083 Небе и земя! Някой да ни спаси! 437 00:35:46,083 --> 00:35:48,500 Какво е влязло в тях? 438 00:36:18,667 --> 00:36:20,417 Всички стават! 439 00:36:20,417 --> 00:36:21,792 събуди се! 440 00:36:21,792 --> 00:36:25,042 Пълна скорост напред! Пълна скорост напред! 441 00:36:31,958 --> 00:36:33,917 по-бързо! по-бързо! 442 00:36:49,125 --> 00:36:50,292 Ягода! 443 00:36:53,000 --> 00:36:55,292 Хора! Това е Червеният фантом! 444 00:36:55,292 --> 00:36:57,625 Ако те хванат, ще се задушиш! 445 00:37:04,792 --> 00:37:06,792 Задушаващо! 446 00:37:22,375 --> 00:37:24,250 Педал по-силно! 447 00:37:47,292 --> 00:37:48,542 Сладък грах 448 00:37:48,542 --> 00:37:51,500 корабът почти е потънал. Спрете да се забърквате. 449 00:37:51,500 --> 00:37:52,833 Играйте някъде другаде. 450 00:37:54,292 --> 00:37:56,750 Побързайте и почистете тази червена бъркотия. 451 00:37:56,750 --> 00:37:59,042 Дръж Червения фантом далеч. 452 00:37:59,667 --> 00:38:02,625 Е, това е смелост, прилагането на маски за лице. 453 00:38:02,625 --> 00:38:03,250 Добър за кожата. 454 00:38:03,250 --> 00:38:04,042 Сладък пъпеш! 455 00:38:04,042 --> 00:38:05,000 Не си ли ял достатъчно? 456 00:38:05,000 --> 00:38:06,167 Не, не съм. 457 00:38:06,167 --> 00:38:07,167 Не си ял... 458 00:38:09,167 --> 00:38:10,417 всички 459 00:38:10,417 --> 00:38:11,917 Аз съм бъркотия. 460 00:38:11,917 --> 00:38:12,750 Обсъдете го с шефа, става ли? 461 00:38:12,792 --> 00:38:13,792 Побързай да ми го намериш. 462 00:38:13,792 --> 00:38:15,542 Гладувам от дни. 463 00:38:22,042 --> 00:38:23,375 Този лош късмет 464 00:38:23,917 --> 00:38:26,083 наистина призова Червения фантом. 465 00:38:28,042 --> 00:38:29,542 Добре, че не беше голям. 466 00:38:33,167 --> 00:38:34,417 сър! 467 00:38:34,417 --> 00:38:35,167 умолявам те. 468 00:38:35,167 --> 00:38:36,250 Върнахте се?! 469 00:38:36,250 --> 00:38:38,708 Пусни Hyjinx да си върви. 470 00:38:40,417 --> 00:38:42,917 Само това може да ми помогне да намеря майка си. 471 00:38:42,917 --> 00:38:44,958 Просто го остави. 472 00:38:47,042 --> 00:38:48,125 Да го пусна? 473 00:38:48,417 --> 00:38:50,208 Умолявам ви, сър. 474 00:38:51,000 --> 00:38:52,542 Знаете колко струва този Hyjinx 475 00:38:52,542 --> 00:38:53,625 струва ли си? 476 00:38:53,625 --> 00:38:54,750 Да го пусна? 477 00:38:55,167 --> 00:38:56,625 Ще ми платиш ли? 478 00:38:56,625 --> 00:38:57,625 аз мога... 479 00:38:59,375 --> 00:39:00,792 Ако го пуснеш 480 00:39:00,792 --> 00:39:01,958 Мога да остана. 481 00:39:01,958 --> 00:39:04,042 с какво си добър 482 00:39:04,042 --> 00:39:05,625 Отново призовавате Червения фантом 483 00:39:05,625 --> 00:39:07,417 всички сме мъртви! 484 00:39:08,167 --> 00:39:09,250 Вие казвате 485 00:39:09,250 --> 00:39:12,542 това червено нещо е тук заради мен? 486 00:39:13,292 --> 00:39:14,458 Защо иначе? 487 00:39:15,250 --> 00:39:18,417 То обича да ловува мрачни малки момиченца като вас. 488 00:39:22,042 --> 00:39:25,542 Не се плашете! Просто се подигравам. 489 00:39:25,542 --> 00:39:27,667 Червеният фантом просто търси неприятности. 490 00:39:27,917 --> 00:39:29,333 бъди щастлив-- 491 00:39:30,750 --> 00:39:33,417 Бъдете щастливи и Червеният фантом си отива. 492 00:39:33,417 --> 00:39:34,750 Бъдете щастливи. 493 00:39:36,833 --> 00:39:38,625 Какво става с косата ти... 494 00:39:38,625 --> 00:39:39,708 Ето го шефът! 495 00:39:39,708 --> 00:39:41,208 Не му позволявайте да се измъкне! 496 00:39:42,000 --> 00:39:43,167 Бъдете щастливи! 497 00:39:43,167 --> 00:39:44,833 Бъдете щастливи и всичко ще бъде наред! 498 00:39:45,417 --> 00:39:46,250 Клиенти 499 00:39:46,250 --> 00:39:48,458 успокой се! 500 00:39:48,458 --> 00:39:50,917 Обещавам ви, че това никога няма да се повтори! 501 00:39:50,917 --> 00:39:51,917 кълна се 502 00:39:51,917 --> 00:39:53,083 Затваряй капана си! 503 00:39:53,083 --> 00:39:54,167 Искаме супа от тесто! 504 00:39:54,167 --> 00:39:54,875 точно така 505 00:39:54,875 --> 00:39:55,708 Супа от тесто? 506 00:39:55,708 --> 00:39:57,250 Толкова вкусно, трябваше да го сервирате по-рано. 507 00:40:00,500 --> 00:40:02,917 Тази супа 508 00:40:02,917 --> 00:40:04,750 не е евтино. 509 00:40:04,750 --> 00:40:05,750 Защо не го каза? 510 00:40:05,750 --> 00:40:06,917 Дайте ми 5 купи. 511 00:40:06,917 --> 00:40:08,042 искам 10. 512 00:40:08,042 --> 00:40:09,667 Искам ги всичките! 513 00:40:09,667 --> 00:40:11,125 Супа! 514 00:40:31,167 --> 00:40:32,083 господине 515 00:40:33,917 --> 00:40:36,833 Можеш ли да пуснеш Hyjinx? 516 00:40:37,625 --> 00:40:39,917 Можете ли да смените темата? 517 00:40:40,167 --> 00:40:42,750 Не се притеснявай, остави ме да помисля за секунда. 518 00:40:47,667 --> 00:40:51,083 Това дете е очарователно. 519 00:40:53,542 --> 00:40:54,875 Какво ще кажете за това? 520 00:40:54,875 --> 00:40:56,167 Hyjinx 521 00:40:56,167 --> 00:40:57,792 Ще използвам няколко дни за промоции. 522 00:40:58,167 --> 00:41:00,625 И ти помагаш в кухнята. 523 00:41:01,167 --> 00:41:02,792 Погледни там горе. 524 00:41:03,250 --> 00:41:05,417 След като достигнем 5 звезди 525 00:41:05,417 --> 00:41:06,792 Ще го пусна веднага! 526 00:41:06,792 --> 00:41:08,292 какво мислиш 527 00:41:08,292 --> 00:41:09,042 наистина ли 528 00:41:09,042 --> 00:41:10,333 Вие залагате! 529 00:41:10,417 --> 00:41:13,042 Бизнесът ми разчита на предаване от уста на уста. 530 00:41:13,250 --> 00:41:15,042 Значи няма да го ядеш? 531 00:41:15,042 --> 00:41:16,167 Да го изям? 532 00:41:16,333 --> 00:41:18,125 Това е нашият щастлив талисман! 533 00:41:18,125 --> 00:41:20,750 На негово разположение съм. 534 00:41:20,750 --> 00:41:23,083 Ще работим заедно, тогава всичко е твое. 535 00:41:25,917 --> 00:41:26,583 добре 536 00:41:27,292 --> 00:41:28,167 сделка! 537 00:41:28,833 --> 00:41:29,375 Работете здраво! 538 00:41:29,375 --> 00:41:30,417 Благодаря, сър. 539 00:41:31,208 --> 00:41:32,958 Добре, добре. Спрете да ме наричате сър. 540 00:41:33,208 --> 00:41:34,375 Наричай ме Нанхе. 541 00:41:34,667 --> 00:41:35,708 благодаря 542 00:41:35,708 --> 00:41:36,958 Нанхе сър. 543 00:41:37,792 --> 00:41:39,458 забрави го 544 00:41:39,458 --> 00:41:41,500 Внимавай! 545 00:41:43,500 --> 00:41:45,167 Наистина ли я оставяш да остане?! 546 00:41:45,167 --> 00:41:46,667 Ако тя призове Червения фантом... 547 00:41:46,667 --> 00:41:48,292 Ето защо ние я забавляваме. 548 00:41:48,292 --> 00:41:51,292 Докато я поддържаме щастлива, Червеният фантом няма да се появи. 549 00:41:51,417 --> 00:41:52,917 Ще акостираме след пет дни. 550 00:41:52,917 --> 00:41:54,500 След това се отдалечете възможно най-далеч от нея! 551 00:41:57,292 --> 00:41:58,667 Шенсю! 552 00:41:58,667 --> 00:42:00,375 Какво красиво име. 553 00:42:00,375 --> 00:42:02,750 Аз съм Ахуа, добра съм в правенето на кукли. 554 00:42:02,750 --> 00:42:05,417 Аз съм Лао Ли. Харесвате ли бухти с боровинки? 555 00:42:05,417 --> 00:42:06,500 Сладолед от стриди 556 00:42:06,500 --> 00:42:08,833 това правя аз. 557 00:42:08,833 --> 00:42:10,125 какво правите всички 558 00:42:10,125 --> 00:42:10,958 Стига бърборене! побързайте! 559 00:42:10,958 --> 00:42:13,625 Добре, Лао Джин! Не бъди толкова строг към детето. 560 00:42:13,625 --> 00:42:15,458 Давай, давай, давай. Тръгваме на работа. 561 00:42:52,625 --> 00:42:54,250 Насам! добра работа! 562 00:42:56,375 --> 00:42:58,208 Само още една капка. 563 00:43:00,042 --> 00:43:01,958 няма проблеми Дръж я щастлива. 564 00:43:06,917 --> 00:43:08,417 съжалявам 565 00:43:08,417 --> 00:43:09,958 Обслужване с усмивка! 566 00:43:14,292 --> 00:43:15,542 перфектен 567 00:43:19,625 --> 00:43:21,208 Бъдете спокойни. 568 00:43:29,750 --> 00:43:30,958 Ето го. 569 00:43:33,750 --> 00:43:35,375 Най-накрая 2 звезди. 570 00:43:38,500 --> 00:43:39,583 вярно е! 571 00:43:48,292 --> 00:43:49,542 за мен? 572 00:43:54,875 --> 00:43:55,958 3 звезди! 573 00:44:16,750 --> 00:44:18,042 Воден бой? 574 00:44:18,417 --> 00:44:19,417 Спрете да играете! 575 00:44:23,250 --> 00:44:24,583 Аз съм богат! 576 00:44:24,750 --> 00:44:25,250 Шенсю. 577 00:44:25,250 --> 00:44:26,250 побързайте! 578 00:44:35,208 --> 00:44:36,750 Толкова глупаво. 579 00:44:39,833 --> 00:44:42,833 Скоро мога да се отърва от този багаж. 580 00:44:47,708 --> 00:44:48,958 перфектен 581 00:45:21,125 --> 00:45:23,875 Nanhe направи нова анимация. Хайде да гледаме. 582 00:45:24,833 --> 00:45:27,333 В необятния океан 583 00:45:27,333 --> 00:45:31,458 красивият капитан Нанхе и неговият доблестен екипаж 584 00:45:31,458 --> 00:45:35,458 потърсете съкровището на капитан Немо. 585 00:45:35,458 --> 00:45:38,000 Мистериозни звезди. 586 00:45:48,583 --> 00:45:52,667 да тръгваме! 587 00:45:52,833 --> 00:45:54,625 Наистина съм толкова красив. 588 00:46:03,958 --> 00:46:05,083 Това е Червеният фантом! 589 00:46:07,375 --> 00:46:09,708 Героичен екипаж, към звездите! 590 00:46:09,708 --> 00:46:10,958 Напред! 591 00:46:10,958 --> 00:46:17,417 Победете Червения фантом! 592 00:46:18,000 --> 00:46:20,042 Боли ме. 593 00:46:26,875 --> 00:46:27,833 мамо! 594 00:46:27,833 --> 00:46:29,917 Искам мама! 595 00:46:30,583 --> 00:46:34,208 Shenxiu, Червеният фантом изглежда точно като теб. 596 00:46:34,208 --> 00:46:35,333 какво правиш тук 597 00:46:35,333 --> 00:46:37,708 Има купчина мръсни чинии. Иди ги измий! 598 00:46:39,000 --> 00:46:40,458 Акостираме утре. 599 00:46:40,458 --> 00:46:42,333 Не създавайте проблеми сега. 600 00:46:43,750 --> 00:46:45,958 Днес никой от нас не работи. 601 00:46:47,083 --> 00:46:48,708 Правим купон! 602 00:46:48,708 --> 00:46:50,292 какво искаш да кажеш 603 00:46:52,958 --> 00:46:54,208 Всички, слушайте. 604 00:46:54,208 --> 00:46:55,458 Този лош късмет 605 00:46:55,875 --> 00:46:57,208 може- 606 00:46:57,208 --> 00:46:58,250 Шенсю! 607 00:46:58,792 --> 00:47:00,000 Шенсю! 608 00:47:00,000 --> 00:47:02,292 Тя може да е проблем 609 00:47:02,583 --> 00:47:04,375 но тя работи здраво! 610 00:47:04,583 --> 00:47:05,833 От днес, 611 00:47:05,833 --> 00:47:08,250 приветстваме я в нашето семейство! 612 00:47:09,083 --> 00:47:11,667 Едно семейство! 613 00:47:35,333 --> 00:47:38,958 наздраве 614 00:47:43,958 --> 00:47:47,708 Партито свърши. Обратно на работа утре. 615 00:47:48,792 --> 00:47:52,167 Shenxiu, почти 5 звезди. щастлив ли си 616 00:47:52,375 --> 00:47:54,542 Шенсю. не е лошо 617 00:47:55,167 --> 00:47:56,375 Това дете. 618 00:47:56,375 --> 00:47:58,042 Толкова пораснал! 619 00:47:58,958 --> 00:48:01,250 Просто понякога 620 00:48:01,500 --> 00:48:03,792 не се усмихваш наистина. 621 00:48:04,958 --> 00:48:06,917 В сферата на услугите 622 00:48:07,208 --> 00:48:09,000 ако фалшифицираш усмивките си 623 00:48:09,125 --> 00:48:11,125 гостите могат да кажат. 624 00:48:11,958 --> 00:48:12,750 Вземи ме. 625 00:48:14,708 --> 00:48:15,542 виждаш ли 626 00:48:16,333 --> 00:48:18,542 Имате ли щастливи мисли? Помислете за това. 627 00:48:20,167 --> 00:48:22,667 Ето, ще ви разкажа един виц. 628 00:48:22,667 --> 00:48:25,042 Вижте дали можем да ви накараме да се усмихнете. 629 00:48:28,833 --> 00:48:32,500 Преди малко, на нашия кораб имахме този малък бял печат. 630 00:48:32,958 --> 00:48:35,375 Този малък тюлен обичаше да се усмихва. 631 00:48:36,333 --> 00:48:38,583 Не като теб, толкова мрачен. 632 00:48:38,958 --> 00:48:40,375 Един ден го попитах 633 00:48:40,375 --> 00:48:41,583 малък печат, 634 00:48:41,583 --> 00:48:43,208 ти си толкова щастлив през цялото време. 635 00:48:43,208 --> 00:48:45,458 каква е твоята тайна 636 00:48:46,000 --> 00:48:47,083 Той каза... 637 00:48:47,750 --> 00:48:49,333 Той каза, сър... 638 00:48:50,208 --> 00:48:50,958 аз... 639 00:48:54,250 --> 00:48:56,750 Аз съм куче. 640 00:48:58,833 --> 00:49:01,208 Така изглеждам. 641 00:49:04,000 --> 00:49:06,167 Схвана ме езика! 642 00:49:12,583 --> 00:49:14,208 Добре, добре! стига! 643 00:49:56,583 --> 00:49:58,542 Времето е хубаво. 644 00:50:00,167 --> 00:50:01,708 Върви си у дома. 645 00:50:03,292 --> 00:50:04,875 Върви си у дома. 646 00:50:37,208 --> 00:50:38,500 какво ти става 647 00:51:12,208 --> 00:51:13,458 Каква е тази миризма? 648 00:51:13,458 --> 00:51:15,208 Супа. 649 00:51:15,208 --> 00:51:17,083 Супа от тесто. 650 00:51:17,583 --> 00:51:19,458 Hyjinx избяга. 651 00:51:19,458 --> 00:51:20,917 Върви при Нанхе! 652 00:51:24,250 --> 00:51:25,458 Скъпоценен! 653 00:51:25,458 --> 00:51:27,000 викам ти! 654 00:51:27,000 --> 00:51:28,500 Отговори ми! 655 00:51:28,500 --> 00:51:30,375 Нанхе, пиян ли си от супата? 656 00:51:30,375 --> 00:51:32,125 Скъпоценен? 657 00:51:38,375 --> 00:51:40,375 Нанхе! събуди се! 658 00:51:47,083 --> 00:51:48,875 О, небеса! 659 00:51:48,875 --> 00:51:50,333 Не ме гони! 660 00:51:50,333 --> 00:51:52,208 Не съм правил супа от теб. 661 00:52:30,833 --> 00:52:32,333 не си отивай 662 00:52:53,750 --> 00:52:57,958 Ти малък крадец. 663 00:52:57,958 --> 00:52:59,458 Ти обеща, че няма да го нараниш. 664 00:52:59,458 --> 00:53:01,375 млъкни! 665 00:53:01,375 --> 00:53:04,917 Така че направих супа от него! И какво?! 666 00:53:05,125 --> 00:53:09,583 Ставам всеки ден преди зазоряване, само за изплащане на дългове. 667 00:53:09,583 --> 00:53:13,458 Все още не е достатъчно. Пускаш го. 668 00:53:15,250 --> 00:53:18,333 Единствената ми надежда е да намеря майка си. 669 00:53:18,333 --> 00:53:21,500 Спрете да мечтаете. Това е просто Hyjinx. 670 00:53:21,500 --> 00:53:24,625 Всичко, което виждате, е илюзия. Това е фалшиво. 671 00:53:24,625 --> 00:53:27,958 Ако майка ти наистина те искаше, сама щеше да дойде. 672 00:53:27,958 --> 00:53:28,833 не 673 00:53:28,958 --> 00:53:30,375 Мама го изпрати! 674 00:53:30,375 --> 00:53:32,833 Дори това да е вярно, избяга! 675 00:53:32,833 --> 00:53:34,292 Разбрахте ли вече? 676 00:53:34,458 --> 00:53:37,500 Няма го! Майка ти не те иска! 677 00:53:37,500 --> 00:53:39,125 Не. Не! 678 00:53:39,208 --> 00:53:41,333 Майка ми никога не би ме искала. 679 00:53:42,583 --> 00:53:44,333 не ти вярвам 680 00:53:45,750 --> 00:53:47,500 Всичко, което виждате, са пари. 681 00:53:47,625 --> 00:53:49,083 Какво каза? 682 00:53:49,833 --> 00:53:51,958 вярно Всичко, което виждам, са пари. 683 00:53:51,958 --> 00:53:55,167 Излъгах те от самото начало! И?! 684 00:54:08,625 --> 00:54:12,042 Пристанете и я пуснете. Не ни трябваш! 685 00:54:25,833 --> 00:54:27,833 Господине, госпожо, пазете се. 686 00:54:28,333 --> 00:54:30,708 Ела пак. Пази се, пази се. 687 00:55:26,667 --> 00:55:27,417 бебе! 688 00:55:27,417 --> 00:55:28,625 мамо! 689 00:55:28,792 --> 00:55:29,542 да се прибираме 690 00:55:29,542 --> 00:55:31,542 Мога ли да играя още малко? 691 00:55:31,542 --> 00:55:33,750 Твърде късно е. Отиваме да вечеряме. 692 00:55:33,750 --> 00:55:35,083 Още една минута? 693 00:55:35,083 --> 00:55:36,417 Вече е тъмно. 694 00:55:36,417 --> 00:55:38,208 Още една секунда? 695 00:56:18,958 --> 00:56:22,875 Шефе! Бизнесът процъфтява! 4 звезди вече! 696 00:56:23,625 --> 00:56:25,500 хайде де! Движете се! 697 00:56:30,375 --> 00:56:33,083 Не мислиш за хващате друг Hyjinx? 698 00:56:33,792 --> 00:56:37,792 Бъдете доволни. Имаме достатъчно пари за да ни стигне известно време. 699 00:56:37,792 --> 00:56:40,125 Изкарвайте си честно прехраната. 700 00:56:40,125 --> 00:56:42,583 Подстрижете малко платната ни. 701 00:56:46,125 --> 00:56:47,292 Вижте! 702 00:56:47,292 --> 00:56:48,458 Добре че те послушахме. 703 00:56:48,458 --> 00:56:51,000 Ние я поддържахме щастлива и нямахме проблеми. 704 00:56:53,083 --> 00:56:55,500 побързайте! да тръгваме! 705 00:56:55,500 --> 00:56:57,292 побързайте! побързайте! 706 00:58:02,292 --> 00:58:04,208 побързайте! побързайте! 707 00:58:04,208 --> 00:58:05,917 побързайте! побързайте! 708 00:58:09,333 --> 00:58:12,792 Нанхе, какво правиш?! побързайте! Качете се! 709 00:58:12,792 --> 00:58:13,667 идвам! 710 00:59:01,250 --> 00:59:02,417 Нанхе. 711 00:59:06,000 --> 00:59:09,375 Чудех се кой си ти! Толкова нещастен! 712 00:59:10,500 --> 00:59:11,792 За да имаш 713 00:59:11,792 --> 00:59:14,875 Red Phantom след вас като гнездо на стършели! 714 00:59:17,292 --> 00:59:18,750 Лао Джин! 715 00:59:46,333 --> 00:59:48,458 Лао Джин, ти наричаш това управление?! 716 01:00:00,042 --> 01:00:01,583 Моите пари! 717 01:00:37,042 --> 01:00:40,417 Това е просто мой лош късмет. 718 01:00:47,542 --> 01:00:50,167 Нанхе. Нанхе! 719 01:00:50,167 --> 01:00:52,667 Донесох всичко това върху себе си. 720 01:01:25,167 --> 01:01:26,708 почакай 721 01:01:30,042 --> 01:01:31,250 Нанхе. 722 01:01:31,958 --> 01:01:33,458 Нанхе! 723 01:01:41,708 --> 01:01:43,292 мамо! 724 01:01:44,375 --> 01:01:46,500 ахуа, 725 01:01:46,958 --> 01:01:49,125 видя ли Nanhe? 726 01:01:49,167 --> 01:01:50,458 късметлия? 727 01:01:52,500 --> 01:01:53,750 Внимавайте! 728 01:01:53,750 --> 01:01:54,917 лесно! 729 01:02:37,250 --> 01:02:38,292 Нанхе. 730 01:02:41,000 --> 01:02:42,167 Нанхе! 731 01:02:45,708 --> 01:02:46,792 Нанхе. 732 01:02:48,125 --> 01:02:49,542 тук ли си 733 01:02:50,750 --> 01:02:52,167 съжалявам 734 01:02:52,500 --> 01:02:55,875 Заради мен всичките ти пари изчезнаха. 735 01:02:59,125 --> 01:03:00,708 ти добре ли си 736 01:03:03,792 --> 01:03:05,125 Как мога да съм добре? 737 01:03:05,875 --> 01:03:08,250 Вижте този разрез! Вижте! 738 01:03:11,042 --> 01:03:13,250 Наистина съжалявам. 739 01:03:13,625 --> 01:03:14,750 съжалявам 740 01:03:15,250 --> 01:03:17,625 Каква полза от извиненията? а? 741 01:03:17,750 --> 01:03:19,250 Виж как съсипа кораба ми. 742 01:03:19,250 --> 01:03:20,625 Вижте. 743 01:03:24,375 --> 01:03:25,875 Вижте тук! 744 01:03:35,375 --> 01:03:36,792 аз ти казвам 745 01:03:36,958 --> 01:03:38,250 Не те спасих за нищо. 746 01:03:39,042 --> 01:03:42,500 Длъжен си ми. Разбра ли? 747 01:03:42,625 --> 01:03:44,458 Трябва да ми помогнеш да намеря място. 748 01:03:45,292 --> 01:03:48,083 Hyjinx пее песента на майка ти, нали? 749 01:03:55,458 --> 01:03:57,083 Поне се чува, нали? 750 01:03:57,375 --> 01:03:59,708 Помогнете ми да намеря Окото на дълбокото море 751 01:04:00,125 --> 01:04:01,417 и ще го наречем дори. 752 01:04:02,500 --> 01:04:04,750 Окото на дълбокото море? 753 01:04:04,750 --> 01:04:08,500 Това е. Долу в най-дълбоките морски дълбини. 754 01:04:08,500 --> 01:04:11,833 Всички Hyjinx свършват там. 755 01:04:11,833 --> 01:04:15,750 Намери го и ще намериш майка си. 756 01:04:16,375 --> 01:04:17,375 наистина ли 757 01:04:17,375 --> 01:04:18,792 разбира се 758 01:04:18,792 --> 01:04:20,375 Когато това се случи 759 01:04:20,375 --> 01:04:23,375 Ще си взема богатството, а ти ще намериш майка си. 760 01:04:23,667 --> 01:04:25,000 Печеливша! 761 01:04:29,000 --> 01:04:30,375 Нанхе! 762 01:04:35,042 --> 01:04:35,917 какво? 763 01:04:36,250 --> 01:04:37,792 Окото на дълбокото море? 764 01:04:38,500 --> 01:04:39,667 Парите заслужават ли разума ви? 765 01:04:39,667 --> 01:04:42,292 Това е същото като да отидете на пазар за морски дарове. 766 01:04:42,292 --> 01:04:44,417 А Deep Sea се нуждае от фирмено ястие. 767 01:04:44,417 --> 01:04:46,708 искаш ли да тръгваме Върви сам! Не рискувам живота си. 768 01:04:47,042 --> 01:04:47,875 И 769 01:04:47,875 --> 01:04:50,292 да не говорим, кой дори може да го намери? 770 01:04:50,292 --> 01:04:51,333 Тя може! 771 01:04:52,250 --> 01:04:53,708 . Нанхе. 772 01:04:53,917 --> 01:04:56,125 Мога ли наистина да ви помогна? 773 01:04:57,125 --> 01:04:59,292 Нашите светли дни идват 774 01:04:59,292 --> 01:05:01,500 всичко зависи от вас. 775 01:05:06,125 --> 01:05:07,250 чакай 776 01:05:07,250 --> 01:05:09,250 Завеждаш я да намери Hyjinx, 777 01:05:09,250 --> 01:05:11,792 няма ли да попаднеш на Червения фантом?! 778 01:05:11,792 --> 01:05:13,292 Без нея няма да го намерим. 779 01:05:13,292 --> 01:05:14,417 Ти си луд! 780 01:05:14,417 --> 01:05:15,250 Без риск, без награда. 781 01:05:15,250 --> 01:05:16,625 Тази стара лодка 782 01:05:16,625 --> 01:05:18,375 на тази дълбочина, тя ще бъде разбита на пух и прах! 783 01:05:18,375 --> 01:05:19,833 Ще поправя лодката! 784 01:05:20,250 --> 01:05:22,125 Ще те наградя по-късно. 785 01:05:25,167 --> 01:05:27,208 добре? Чу ли нещо? 786 01:05:28,667 --> 01:05:30,417 Моят смел екипаж! 787 01:05:30,417 --> 01:05:33,042 Чуваш ли късмета да вика? 788 01:05:33,042 --> 01:05:35,500 Нека нашето пътуване до Окото на дълбокото море 789 01:05:35,500 --> 01:05:38,542 започнете! 790 01:05:38,542 --> 01:05:41,042 Пожелавам ти да забогатееш! 791 01:05:41,042 --> 01:05:43,625 Пожелавам ти да бъдеш мъдър! 792 01:05:43,625 --> 01:05:45,667 Никога честен труд. 793 01:05:45,792 --> 01:05:47,750 Преследване на невъзможни мечти. 794 01:05:47,750 --> 01:05:49,625 Какъв глупак! 795 01:05:49,625 --> 01:05:51,875 Окото на дълбокото море? 796 01:05:52,375 --> 01:05:53,792 Не страдахте ли достатъчно? 797 01:05:54,917 --> 01:05:57,542 Знам, понякога 798 01:05:57,542 --> 01:05:59,667 пътят не е лесен. 799 01:06:00,000 --> 01:06:01,417 Пълен с 800 01:06:02,667 --> 01:06:03,792 шипове. 801 01:06:03,792 --> 01:06:07,667 Но животът не е ли приключение? 802 01:06:08,125 --> 01:06:12,000 Очакват ви безброй изненади. 803 01:06:12,333 --> 01:06:14,292 Не ги пропускайте. 804 01:07:25,875 --> 01:07:28,000 Шенсю, почини си малко. 805 01:07:28,000 --> 01:07:30,000 какво става Чуваш ли го или не? 806 01:07:30,000 --> 01:07:31,583 Яжте докато е горещо. 807 01:07:32,042 --> 01:07:34,292 В такъв момент как да ядеш! 808 01:07:34,292 --> 01:07:35,667 Още не е свършило. 809 01:07:36,125 --> 01:07:38,875 Лао Джин, езикът му е остър но сърцето му е меко. 810 01:07:38,875 --> 01:07:40,750 Тя казва наляво или надясно? 811 01:07:40,750 --> 01:07:42,375 Записахте ли го дори? 812 01:07:47,292 --> 01:07:49,333 Лао Джин, ти наричаш това управление?! 813 01:07:53,167 --> 01:07:56,208 О, моля те. Бог да ни пази! 814 01:07:59,917 --> 01:08:01,125 Мисията е изпълнена! 815 01:08:47,292 --> 01:08:48,292 мамо 816 01:08:49,833 --> 01:08:50,833 мамо! 817 01:09:02,792 --> 01:09:04,083 Нанхе? 818 01:09:08,458 --> 01:09:09,583 не си отивай 819 01:09:11,500 --> 01:09:14,500 Не ме оставяй сам. 820 01:09:16,042 --> 01:09:18,333 не ме оставяй 821 01:09:20,625 --> 01:09:22,000 дръж се 822 01:10:27,500 --> 01:10:28,458 Ние там? 823 01:10:30,250 --> 01:10:32,125 Гладен ли си 824 01:10:33,125 --> 01:10:34,958 Тук е толкова студено. 825 01:10:34,958 --> 01:10:36,000 не 826 01:10:36,083 --> 01:10:37,083 Сложи това. 827 01:10:37,750 --> 01:10:39,333 Сигурно си гладен. 828 01:10:40,583 --> 01:10:43,750 Ще ти уредя императорски пир. 829 01:10:49,875 --> 01:10:51,375 вали сняг 830 01:11:02,458 --> 01:11:03,250 Нанхе 831 01:11:03,708 --> 01:11:06,792 тази твоя картина къде е? 832 01:11:06,833 --> 01:11:07,917 Моят дом. 833 01:11:08,208 --> 01:11:09,250 Вашият дом? 834 01:11:10,667 --> 01:11:11,375 защо 835 01:11:11,375 --> 01:11:12,917 красиво е 836 01:11:13,708 --> 01:11:15,167 Всичко е наред. 837 01:11:15,750 --> 01:11:18,625 Просто малък град. 838 01:11:20,250 --> 01:11:23,375 Жалко е, че никога не мога да се върна. 839 01:11:25,958 --> 01:11:27,000 защо не 840 01:11:37,125 --> 01:11:39,375 Толкова си отчаян да намериш майка си. 841 01:11:39,500 --> 01:11:41,250 Когато я намериш, 842 01:11:41,250 --> 01:11:42,792 какво ще кажеш 843 01:11:43,583 --> 01:11:45,083 аз не знам 844 01:11:48,833 --> 01:11:49,833 Просто 845 01:11:50,833 --> 01:11:52,542 понякога 846 01:11:53,458 --> 01:11:56,042 имам чувството, че всичко, което правя, е грешно. 847 01:11:57,208 --> 01:11:59,917 Сякаш по моя вина тя си тръгна. 848 01:12:01,625 --> 01:12:03,458 Исках да я намеря 849 01:12:04,000 --> 01:12:05,625 за да мога да й кажа 850 01:12:05,625 --> 01:12:07,083 Пораснал съм. 851 01:12:08,000 --> 01:12:09,625 Вече съм по-зряла. 852 01:12:09,625 --> 01:12:11,667 Тя може да се прибере. 853 01:12:13,833 --> 01:12:15,250 Яжте. Яжте. 854 01:12:15,375 --> 01:12:18,375 Нанхе, знам, че е безполезно. 855 01:12:18,583 --> 01:12:21,375 Мама просто не ме иска. 856 01:12:22,292 --> 01:12:24,958 Глупости! Кой глупак ти каза това? 857 01:12:24,958 --> 01:12:26,000 Вие го направихте. 858 01:12:26,000 --> 01:12:27,792 аз? 859 01:12:28,458 --> 01:12:30,667 Само се шегувах. 860 01:12:31,625 --> 01:12:34,625 Обещавам, че ще намерим майка ти. не се притеснявай 861 01:12:34,750 --> 01:12:38,750 Но Nanhe, Hyjinx изглежда има нищо общо с майка ми. 862 01:12:38,917 --> 01:12:41,458 Може би не трябва да тръгваме. 863 01:12:42,333 --> 01:12:44,500 Вече няма връщане назад. 864 01:12:44,708 --> 01:12:47,875 Независимо дали са свързани, няма да разбереш, докато не опиташ. 865 01:12:48,042 --> 01:12:51,042 Ако не завършиш това, което си започнал, това е като кошмар 866 01:12:51,042 --> 01:12:52,750 преследва те завинаги. 867 01:12:52,750 --> 01:12:55,375 Но какво ще стане, ако се натъкнем на Червения фантом? 868 01:12:56,583 --> 01:13:00,458 Все още не можем да бягаме. Трябва да го победим. 869 01:13:00,583 --> 01:13:03,958 И освен това забравихте, че имам суперсили. 870 01:13:03,958 --> 01:13:05,708 Мога да разделя морето! 871 01:13:06,292 --> 01:13:09,250 Толкова съм силен, никой не може да ми попречи да забогатея. 872 01:13:11,083 --> 01:13:14,208 Казвам ти, когато съм богат 873 01:13:14,208 --> 01:13:17,208 Ще дам изцяло нов облик на Deep Sea! 874 01:13:18,833 --> 01:13:19,708 Ще видиш. 875 01:13:20,375 --> 01:13:25,375 Ще построя 360 градусов панорамен ресторант! 876 01:13:25,458 --> 01:13:26,958 Перфектен за гледане на звезди. 877 01:13:27,833 --> 01:13:31,625 5-звезден готвач на повикване ден и нощ. 878 01:13:32,667 --> 01:13:34,583 Каквото искате да ядете, просто го поръчайте! 879 01:13:35,458 --> 01:13:37,750 И тогава ще построя увеселителен парк 880 01:13:37,750 --> 01:13:42,583 с водна пързалка с дължина 100 метра! 881 01:13:45,833 --> 01:13:48,958 Когато дойдете, дори няма да ви трябва билет! 882 01:13:49,583 --> 01:13:52,833 Когато дойде този ден, ако нямаме клиенти 883 01:13:52,833 --> 01:13:55,042 можем да пътуваме по света. 884 01:13:56,500 --> 01:13:59,250 Аз, тормозен и малтретиран вече. 885 01:13:59,750 --> 01:14:02,542 И няма да се налага да се държите толкова пораснали. 886 01:14:03,208 --> 01:14:05,000 Не искаш да се усмихваш, не се усмихвай. 887 01:14:05,417 --> 01:14:07,542 Ако искаш да плачеш, извикай! 888 01:14:23,667 --> 01:14:26,375 Когато дойде този ден, няма да се налага да угаждаме на другите. 889 01:14:29,875 --> 01:14:31,542 Няма да ни се налага 890 01:14:32,042 --> 01:14:33,250 живей за другите. 891 01:14:42,667 --> 01:14:44,750 бързо! Ела виж! 892 01:14:44,875 --> 01:14:46,833 Мисля, че сме там. 893 01:14:49,000 --> 01:14:50,958 Браво, хлапе! 894 01:15:06,250 --> 01:15:09,458 Изглежда, че това място няма да е толкова лесно. 895 01:15:09,958 --> 01:15:12,917 Нанхе, обмисли ли го? 896 01:15:13,542 --> 01:15:15,458 Това не е първата буря, пред която сме се изправяли. 897 01:15:15,625 --> 01:15:17,417 Винаги намираме начин. 898 01:15:20,792 --> 01:15:22,125 смел-- 899 01:15:22,792 --> 01:15:25,708 Моят смел екипаж, моля към публикациите ви. 900 01:15:25,792 --> 01:15:27,500 Това е вашият капитан, Нанхе. 901 01:15:27,500 --> 01:15:29,875 Точно напред, лежи нашата дестинация, 902 01:15:29,875 --> 01:15:31,875 Окото на дълбокото море. 903 01:15:31,875 --> 01:15:34,458 Този последен участък може да не е лесен. 904 01:15:34,458 --> 01:15:37,708 Но за да изплати дълга на The Deep Sea 905 01:15:37,708 --> 01:15:40,000 и помогнете на малката Shenxiu да намери майка си. 906 01:15:40,000 --> 01:15:43,667 Моля всички да съберат цялата си смелост! 907 01:15:44,208 --> 01:15:47,208 Екипаж на палубата, вземете греблата. 908 01:15:48,208 --> 01:15:51,000 Лао Джин, засега да спрем с алкохола. 909 01:15:51,000 --> 01:15:52,458 Много добро вино, когато се върнем. 910 01:15:52,458 --> 01:15:53,500 Гледайте си работата! 911 01:15:53,500 --> 01:15:55,083 Екипаж на машинното отделение 912 01:15:55,292 --> 01:15:57,958 силата на кораба е в краката ти! 913 01:15:58,375 --> 01:16:00,833 Sweetpea, остави бонбона. 914 01:16:01,000 --> 01:16:02,625 Можеш да го вземеш, когато се върнем. 915 01:16:04,167 --> 01:16:06,583 Ахуа, води галерата 916 01:16:06,583 --> 01:16:10,125 с цялото си дърпане на юфка сила да ни радваш! 917 01:16:10,125 --> 01:16:13,000 Разбрахте, Нанхе! Да вървим, екип! 918 01:16:13,000 --> 01:16:14,708 За едно по-добро утре! 919 01:16:14,708 --> 01:16:16,667 Напред! 920 01:16:18,042 --> 01:16:19,208 да тръгваме! 921 01:16:34,458 --> 01:16:35,875 Предстои да стане грубо! Внимавайте! 922 01:16:38,958 --> 01:16:40,375 7 923 01:16:40,875 --> 01:16:42,000 С 924 01:16:42,875 --> 01:16:44,042 5 925 01:16:44,833 --> 01:16:45,833 | 926 01:16:47,000 --> 01:16:48,042 3 927 01:16:49,000 --> 01:16:50,167 2 928 01:17:07,208 --> 01:17:10,250 Не изпадайте в паника! Нашият кораб е силен. 929 01:17:28,083 --> 01:17:29,625 Това е Червеният фантом! 930 01:17:29,625 --> 01:17:32,125 Нанхе! Червеният фантом! 931 01:17:40,792 --> 01:17:43,083 Все още можем да се върнем! 932 01:17:43,083 --> 01:17:45,125 Останете на курса! 933 01:17:45,125 --> 01:17:46,625 Не спирай! 934 01:17:47,083 --> 01:17:50,875 Ако продължим така, корабът ще се разпадне! 935 01:17:50,875 --> 01:17:53,583 Не изпадайте в паника! Натисни! 936 01:17:53,583 --> 01:17:55,083 Можем да го направим! 937 01:18:06,583 --> 01:18:09,208 Нанхе, направи нещо! 938 01:18:11,542 --> 01:18:14,542 бързо! Обърни се! 939 01:18:19,458 --> 01:18:22,042 Но какво ще стане, ако се натъкнем на Червения фантом? 940 01:18:22,042 --> 01:18:24,667 Все още не можем да бягаме. Трябва да го победим. 941 01:18:24,875 --> 01:18:27,125 Освен това имам суперсили. 942 01:18:27,125 --> 01:18:30,417 Обещавам, че ще намерим майка ти. не се притеснявай 943 01:18:31,958 --> 01:18:33,000 Нанхе! 944 01:18:33,000 --> 01:18:34,708 Няма връщане назад. 945 01:18:35,708 --> 01:18:36,750 Няма връщане назад. 946 01:18:36,750 --> 01:18:38,208 Не се обръщай назад. 947 01:18:39,042 --> 01:18:41,125 Останете на курса. 948 01:18:41,458 --> 01:18:42,917 Продължавайте! 949 01:18:48,708 --> 01:18:53,083 Едва ли познава себе си, все пак иска да бъде герой. 950 01:18:55,875 --> 01:18:57,042 Включете го. 951 01:18:57,042 --> 01:18:59,125 Дай го! 952 01:19:25,083 --> 01:19:26,250 Нанхе? 953 01:19:45,167 --> 01:19:48,375 Ако извикате Червения фантом отново, всички сме мъртви! 954 01:19:48,375 --> 01:19:52,500 Искаш да кажеш, че червеното нещо е тук заради мен? 955 01:19:52,500 --> 01:19:53,917 Защо иначе? 956 01:19:54,333 --> 01:19:57,667 То обича да ловува мрачни малки момиченца като вас. 957 01:19:58,125 --> 01:20:00,458 Не се плашете! Просто се подигравам. 958 01:20:00,458 --> 01:20:03,542 Shenxiu, Червеният фантом изглежда точно като теб. 959 01:20:04,333 --> 01:20:06,833 Бъдете щастливи и Червеният фантом ще си отиде. 960 01:20:06,833 --> 01:20:08,208 Бъдете щастливи. 961 01:20:08,208 --> 01:20:11,833 Чудех се кой си ти! Толкова нещастен! 962 01:20:11,833 --> 01:20:15,500 Да има Червения фантом след като гнездо на стършели! 963 01:20:16,083 --> 01:20:19,167 Така че това е това. 964 01:20:26,333 --> 01:20:29,708 Нанхе! върни се! 965 01:20:30,333 --> 01:20:32,750 Червеният фантом е тук заради мен! 966 01:20:34,458 --> 01:20:36,958 Аз съм Червеният фантом. 967 01:20:46,333 --> 01:20:50,583 Имам суперсили! 968 01:20:50,583 --> 01:20:54,333 Лао Джин, върни се! 969 01:20:54,333 --> 01:20:58,250 Не можем да отидем! 970 01:20:58,750 --> 01:21:00,667 не мога да отида 971 01:21:04,333 --> 01:21:07,875 не мога да отида 972 01:21:17,875 --> 01:21:21,750 Всичко е по моя вина. 973 01:22:16,208 --> 01:22:19,250 Не ме е страх от теб. 974 01:22:26,708 --> 01:22:31,708 Не се страхувам. 975 01:22:42,875 --> 01:22:47,625 Не ме е страх от теб. 976 01:23:14,750 --> 01:23:17,667 почакай Почти готово. 977 01:23:17,958 --> 01:23:19,500 почакай 978 01:23:20,625 --> 01:23:22,208 почакай 979 01:24:50,000 --> 01:24:51,292 Нанхе. 980 01:24:52,375 --> 01:24:53,375 Вижте. 981 01:24:53,875 --> 01:24:55,667 Успяхме. 982 01:25:01,250 --> 01:25:02,500 Нанхе? 983 01:25:05,250 --> 01:25:06,375 Нанхе? 984 01:25:08,250 --> 01:25:09,375 Нанхе? 985 01:25:12,750 --> 01:25:14,250 Нанхе! 986 01:25:16,250 --> 01:25:17,542 Нанхе? 987 01:25:20,292 --> 01:25:25,083 Вижте. Успяхме. 988 01:26:10,583 --> 01:26:12,958 кой си ти 989 01:26:17,333 --> 01:26:19,125 къде ме водиш 990 01:26:56,625 --> 01:26:57,625 мамо 991 01:26:58,125 --> 01:26:59,375 Шенсю. 992 01:27:22,042 --> 01:27:25,375 Шенсю! 993 01:27:30,292 --> 01:27:31,125 Шенсю. 994 01:27:31,125 --> 01:27:32,750 Ела при мама, Shenxiu! 995 01:27:33,125 --> 01:27:34,875 мамо! 996 01:27:35,500 --> 01:27:37,292 Тортата е тук! 997 01:27:37,500 --> 01:27:39,542 Вашата торта е тук. Пожелайте си нещо! 998 01:27:40,500 --> 01:27:43,333 Искам да съм с мама завинаги! 999 01:27:43,750 --> 01:27:48,333 Добре! Ще бъдем заедно завинаги, никога не се разделяйте! 1000 01:27:48,625 --> 01:27:50,250 Какво друго мога да направя! 1001 01:27:50,875 --> 01:27:52,750 Не можете да помогнете малко? 1002 01:27:52,750 --> 01:27:54,750 Мислиш ли, че е лесно да се грижиш за нея? 1003 01:27:54,750 --> 01:27:56,875 Ако не беше това семейство, Щях да си тръгна отдавна! 1004 01:27:56,875 --> 01:27:59,417 Мамо, не си отивай! 1005 01:28:03,000 --> 01:28:06,542 Татко, кажи на мама да се прибере, става ли? 1006 01:28:06,542 --> 01:28:08,833 Няма да те ядосвам отново. 1007 01:28:12,750 --> 01:28:14,125 Шенсю. 1008 01:28:14,125 --> 01:28:16,250 Това е новата ти майка. 1009 01:28:16,250 --> 01:28:19,500 Здравей, Shenxiu. Това е красиво име. 1010 01:28:20,750 --> 01:28:23,250 Shenxiu, вече си сестра! щастлив ли си 1011 01:28:25,125 --> 01:28:26,083 Аз съм Супермен! 1012 01:28:26,083 --> 01:28:28,250 Върни го! 1013 01:28:28,417 --> 01:28:30,042 Това е червената качулка на майка ми! 1014 01:28:30,042 --> 01:28:33,292 Шенсю! Голямата сестра трябва да е по-зряла! 1015 01:28:33,292 --> 01:28:35,042 Той е твоят малък брат! 1016 01:28:35,042 --> 01:28:37,042 Дайте да видя! 1017 01:28:37,500 --> 01:28:38,458 Ти си нейният баща 1018 01:28:38,458 --> 01:28:40,750 Трябва да я заведеш при някого. 1019 01:28:40,750 --> 01:28:43,125 Виждате ли, че тя се крие в тази червена качулка цял ден. 1020 01:28:43,125 --> 01:28:44,375 Тя е толкова дръпната. 1021 01:28:44,375 --> 01:28:45,500 Това се отразява на нейното израстване. 1022 01:28:45,500 --> 01:28:47,708 Госпожице, извинете за неприятностите. 1023 01:28:48,250 --> 01:28:50,000 На това му викат консултация! 1024 01:28:50,000 --> 01:28:53,000 Шенсю, чуй ме. Нищо ти няма. 1025 01:28:53,458 --> 01:28:56,000 Просто трябва да се усмихвате повече и ще се почувстваш по-добре. 1026 01:28:56,000 --> 01:28:58,000 Няма нужда да пилеете пари. 1027 01:28:58,000 --> 01:29:00,000 Татко, разбрах. 1028 01:29:00,500 --> 01:29:02,167 чао 1029 01:29:02,375 --> 01:29:03,750 Shenxiu, майка ми може да те заведе у дома. 1030 01:29:03,750 --> 01:29:05,375 Можеш да дойдеш с нас. 1031 01:29:05,375 --> 01:29:08,500 Не, благодаря, госпожо. Баща ми ще ме вземе. 1032 01:29:11,500 --> 01:29:13,125 Харесваш ли ги, Shenxiu? 1033 01:29:13,625 --> 01:29:14,958 да 1034 01:29:15,625 --> 01:29:17,125 Сладък грах! какво е това 1035 01:29:17,125 --> 01:29:18,750 Мама е най-добрата! 1036 01:29:18,750 --> 01:29:20,375 Още един! 1037 01:29:20,375 --> 01:29:22,958 Днес е специален ден. 1038 01:29:23,250 --> 01:29:25,125 Най-накрая ще видя океана. 1039 01:29:25,125 --> 01:29:26,750 толкова съм развълнуван 1040 01:29:26,750 --> 01:29:28,958 Сър, прегърнете дъщеря си. 1041 01:29:29,375 --> 01:29:30,292 Добре, готово. 1042 01:29:30,625 --> 01:29:31,625 мамо! 1043 01:29:31,625 --> 01:29:33,500 Кисело мляко. 1044 01:29:33,500 --> 01:29:35,583 Мога ли да играя още малко? 1045 01:29:41,000 --> 01:29:43,250 Малък приятел. Купете копие. 1046 01:29:43,250 --> 01:29:45,375 Ресторант „Легендата за дълбокото море“. 1047 01:29:45,375 --> 01:29:46,750 168 юана. Толкова евтино. 1048 01:29:46,750 --> 01:29:49,583 Съжалявам сър. Просто гледах. 1049 01:29:50,625 --> 01:29:53,333 Ей сега Без купуване, без търсене. Ами ако го развалиш? 1050 01:29:53,625 --> 01:29:55,833 Давай, давай, давай! Просто моят лош късмет. 1051 01:29:56,875 --> 01:29:57,750 Шенсю. 1052 01:29:58,000 --> 01:29:58,917 Шенсю! 1053 01:29:59,250 --> 01:30:02,000 Добре, всички. За Sweetpea започва детска градина. 1054 01:30:02,000 --> 01:30:04,125 наздраве! 1055 01:30:04,125 --> 01:30:06,208 наздраве! наздраве! 1056 01:30:14,792 --> 01:30:15,833 недейте! 1057 01:30:18,625 --> 01:30:20,500 Чий е този телефон? 1058 01:30:22,375 --> 01:30:23,958 Сега е мой. 1059 01:30:27,042 --> 01:30:30,375 помощ! помощ! Момиче зад борда! 1060 01:30:30,375 --> 01:30:33,292 Моля, елате, помогнете! бързо! 1061 01:30:33,875 --> 01:30:35,208 Нанхе? 1062 01:30:43,500 --> 01:30:44,958 Нанхе? 1063 01:30:45,500 --> 01:30:46,750 Нанхе! 1064 01:30:56,625 --> 01:30:57,625 Шенсю? 1065 01:31:00,625 --> 01:31:01,625 Шенсю. 1066 01:31:04,750 --> 01:31:05,750 Шенсю! 1067 01:31:06,375 --> 01:31:07,375 мамо 1068 01:31:12,542 --> 01:31:13,458 Шенсю. 1069 01:31:14,000 --> 01:31:15,375 Мама е тук. 1070 01:31:16,292 --> 01:31:17,708 събуди се 1071 01:31:22,875 --> 01:31:23,875 Шенсю! 1072 01:31:26,375 --> 01:31:30,583 мамо много ми липсваше 1073 01:31:30,583 --> 01:31:31,875 Шенсю! 1074 01:31:34,375 --> 01:31:35,750 мамо 1075 01:31:58,208 --> 01:32:00,000 мамо аз 1076 01:32:00,500 --> 01:32:03,167 Шенсю? Какво има, Shenxiu? 1077 01:32:03,500 --> 01:32:05,250 Моля те, събуди се. Шенсю! 1078 01:32:05,750 --> 01:32:09,375 Shenxiu, какво не е наред? Шенсю! 1079 01:32:09,375 --> 01:32:11,000 съжалявам 1080 01:32:11,000 --> 01:32:15,583 Шенсю! събуди се! 1081 01:32:16,625 --> 01:32:20,000 Шенсю! 1082 01:32:24,500 --> 01:32:27,000 Шенсю! 1083 01:32:31,250 --> 01:32:33,000 Глупаво дете! 1084 01:32:36,917 --> 01:32:37,667 аз—— 1085 01:32:42,000 --> 01:32:43,625 съжалявам 1086 01:32:43,625 --> 01:32:44,750 Просто моят лош късмет. 1087 01:32:44,750 --> 01:32:45,375 съжалявам 1088 01:32:45,375 --> 01:32:47,208 Сам си го донесох. 1089 01:32:54,375 --> 01:32:55,292 Не заспивай. 1090 01:32:56,125 --> 01:32:58,042 Ако умреш, кой ще ме компенсира? 1091 01:32:58,417 --> 01:32:59,875 Не те спасих за нищо. 1092 01:33:00,750 --> 01:33:02,167 Не заспивай! 1093 01:33:06,375 --> 01:33:07,958 Нека ви покажа един магически трик. 1094 01:33:28,875 --> 01:33:31,000 събуди се! 1095 01:33:32,250 --> 01:33:33,083 събуди се! 1096 01:33:35,250 --> 01:33:36,958 Гладен ли си 1097 01:33:38,750 --> 01:33:40,625 Сигурно си гладен. 1098 01:33:41,625 --> 01:33:42,750 VСервитьор! 1099 01:33:43,125 --> 01:33:45,625 Ще вземем императорски пир! 1100 01:33:46,375 --> 01:33:50,167 Какво-- Вашият ресторант тече. 1101 01:33:51,250 --> 01:33:53,667 Не обръщайте внимание на атмосферата. 1102 01:33:54,625 --> 01:33:56,875 Имат прилична гореща тенджера. 1103 01:34:00,208 --> 01:34:02,000 Пшеничен глутен. 1104 01:34:02,167 --> 01:34:04,250 Мека и дъвчаща. 1105 01:34:05,625 --> 01:34:08,375 какво друго искаш Печена патица? 1106 01:34:08,625 --> 01:34:09,833 не! не! 1107 01:34:12,875 --> 01:34:13,708 не 1108 01:34:13,708 --> 01:34:15,250 Не е истинско. 1109 01:34:15,500 --> 01:34:17,542 Това не е реално. 1110 01:34:19,667 --> 01:34:23,333 Нека се върна. 1111 01:34:24,792 --> 01:34:27,458 Нека се върна! 1112 01:34:31,167 --> 01:34:34,917 Това време е хубаво. 1113 01:34:35,625 --> 01:34:37,708 Чувства се точно като у дома си. 1114 01:34:38,625 --> 01:34:40,958 Това време на годината 1115 01:34:41,250 --> 01:34:42,833 дивата трева 1116 01:34:43,125 --> 01:34:45,250 вълни като океански вълни. 1117 01:34:45,500 --> 01:34:48,958 Когато духа вятър, е зашеметяващо. 1118 01:34:50,917 --> 01:34:53,417 И когато вали сняг 1119 01:34:54,500 --> 01:34:56,917 изглежда точно като картина. 1120 01:34:58,667 --> 01:35:02,000 Само ако имах суперсили. 1121 01:35:03,125 --> 01:35:06,417 Бих разделил морето 1122 01:35:06,625 --> 01:35:08,542 и се прибирай. 1123 01:35:09,333 --> 01:35:13,333 Имаш суперсили. Вие го правите! 1124 01:35:16,375 --> 01:35:18,250 Това дете 1125 01:35:18,250 --> 01:35:19,375 изглежда толкова пораснал. 1126 01:35:19,875 --> 01:35:21,625 Просто когато се усмихнеш 1127 01:35:21,625 --> 01:35:23,417 това е малко фалшиво. 1128 01:35:24,000 --> 01:35:26,667 Трябва да се учиш от мен. 1129 01:35:34,250 --> 01:35:35,625 аз ще ти кажа 1130 01:35:35,625 --> 01:35:37,375 Ще ти разкажа един виц. 1131 01:35:37,375 --> 01:35:39,250 Вижте дали можем да ви накараме да се усмихнете. 1132 01:35:41,375 --> 01:35:45,458 Лодка. 1133 01:35:46,292 --> 01:35:47,625 тук! 1134 01:35:49,000 --> 01:35:50,292 тук! 1135 01:35:52,250 --> 01:35:54,250 тук! 1136 01:36:12,375 --> 01:36:13,625 почакай 1137 01:36:14,375 --> 01:36:16,458 Почти готово. 1138 01:36:18,625 --> 01:36:20,000 Почти готово. 1139 01:36:20,000 --> 01:36:21,750 пусни ме 1140 01:36:22,125 --> 01:36:23,375 почакай 1141 01:36:23,375 --> 01:36:24,417 пусни ме 1142 01:36:24,417 --> 01:36:25,625 Преди време, 1143 01:36:25,625 --> 01:36:27,625 имахме малък бял печат 1144 01:36:27,875 --> 01:36:29,625 който обичаше да се усмихва. 1145 01:36:30,625 --> 01:36:32,125 попитах го 1146 01:36:32,125 --> 01:36:33,750 ти си толкова щастлив през цялото време 1147 01:36:33,750 --> 01:36:35,750 каква е твоята тайна 1148 01:36:36,375 --> 01:36:37,375 Той каза 1149 01:36:41,500 --> 01:36:42,375 аз съм 1150 01:36:42,375 --> 01:36:44,875 куче. 1151 01:36:50,500 --> 01:36:51,750 Вижте 1152 01:36:51,750 --> 01:36:54,250 звездите в небето 1153 01:36:54,625 --> 01:36:56,958 са толкова красиви. 1154 01:37:05,750 --> 01:37:07,625 не си отивай 1155 01:37:08,125 --> 01:37:11,125 Не ме оставяй тук сам. 1156 01:37:11,125 --> 01:37:13,250 Не искам да съм сам. 1157 01:37:14,000 --> 01:37:15,625 не тръгвай! 1158 01:37:18,250 --> 01:37:22,250 не си отивай толкова ме е страх 1159 01:37:23,250 --> 01:37:26,500 Не искам да съм тук сам. 1160 01:37:41,000 --> 01:37:44,875 Нанхе! 1161 01:37:58,083 --> 01:37:59,667 събуди се 1162 01:38:01,250 --> 01:38:02,750 събуди се 1163 01:38:04,000 --> 01:38:05,375 събуди се 1164 01:38:06,875 --> 01:38:08,250 събуди се 1165 01:38:09,875 --> 01:38:11,375 събуди се 1166 01:38:12,875 --> 01:38:14,333 събуди се 1167 01:38:15,750 --> 01:38:17,292 събуди се 1168 01:38:18,708 --> 01:38:20,125 събуди се 1169 01:38:21,417 --> 01:38:22,958 събуди се 1170 01:38:29,875 --> 01:38:31,250 Нанхе! 1171 01:39:34,625 --> 01:39:36,083 Нанхе! 1172 01:39:47,083 --> 01:39:49,500 Шенсю. Това е всичко за мен. 1173 01:39:50,125 --> 01:39:51,417 трябва да тръгвам 1174 01:39:51,417 --> 01:39:53,333 къде отиваш 1175 01:39:56,125 --> 01:39:56,958 Прибиране вкъщи. 1176 01:39:57,750 --> 01:40:00,083 Отказваш се от Deep Sea? 1177 01:40:00,083 --> 01:40:01,250 аз... 1178 01:40:04,917 --> 01:40:07,958 искам да отида с теб 1179 01:40:09,625 --> 01:40:11,000 Не мога да те взема с мен. 1180 01:40:11,000 --> 01:40:12,000 Но 1181 01:40:12,000 --> 01:40:14,083 пак ще се видим 1182 01:40:15,875 --> 01:40:16,750 Няма ли 1? 1183 01:40:24,375 --> 01:40:27,917 Нанхе! съжалявам! 1184 01:40:31,875 --> 01:40:34,500 съжалявам 1185 01:40:36,625 --> 01:40:39,375 съжалявам 1186 01:40:39,375 --> 01:40:41,292 Глупаво момиче. 1187 01:40:41,292 --> 01:40:44,417 Това наистина не е твоя вина. 1188 01:40:48,750 --> 01:40:50,000 Шенсю. 1189 01:40:50,000 --> 01:40:51,000 Вижте. 1190 01:40:51,000 --> 01:40:53,750 Нов ден е тук. 1191 01:41:01,500 --> 01:41:03,125 Нанхе, аз... 1192 01:41:03,875 --> 01:41:05,375 аз знам 1193 01:41:05,625 --> 01:41:09,708 понякога светът изглежда сив. 1194 01:41:10,250 --> 01:41:13,125 За разлика от сънищата, толкова ярки и цветни. 1195 01:41:13,875 --> 01:41:16,125 Но дори и така 1196 01:41:16,125 --> 01:41:18,833 чакат те светли моменти. 1197 01:41:19,167 --> 01:41:22,958 Дори тези кратки моменти 1198 01:41:23,833 --> 01:41:25,917 си струва да се живее. 1199 01:41:26,625 --> 01:41:28,125 И каквото и да правиш... 1200 01:41:36,375 --> 01:41:39,667 Нанхе, разбрах. 1201 01:41:43,125 --> 01:41:44,000 тръгвай! 1202 01:41:45,125 --> 01:41:47,292 Надявам се отсега нататък, когато се усмихнеш 1203 01:41:47,625 --> 01:41:49,125 това е от сърце. 1204 01:41:50,750 --> 01:41:52,125 Точно като мен! 1205 01:42:24,542 --> 01:42:25,750 Нанхе. 1206 01:42:26,875 --> 01:42:28,375 благодаря 1207 01:42:31,000 --> 01:42:32,250 благодаря 1208 01:42:34,875 --> 01:42:36,042 благодаря 1209 01:42:37,125 --> 01:42:38,542 благодаря 1210 01:42:42,250 --> 01:42:43,667 благодаря 1211 01:44:43,625 --> 01:44:45,250 Това време на годината 1212 01:44:45,625 --> 01:44:49,208 дивата трева се вълнува като океански вълни. 1213 01:44:50,375 --> 01:44:51,625 Когато духа вятър 1214 01:44:51,625 --> 01:44:53,417 зашеметяващо е. 1215 01:44:55,083 --> 01:44:56,333 Изглежда 1216 01:44:57,208 --> 01:44:59,333 точно като картина. 1217 01:45:18,875 --> 01:45:23,583 Казвам се Нанхе. Хората ме наричат ​​Кръстникът на гурмето. 1218 01:45:23,875 --> 01:45:28,708 Разбира се, моята кулинарна империя is just getting started. 1219 01:45:28,958 --> 01:45:32,792 Но имам много съмишленици. 1220 01:45:33,250 --> 01:45:37,208 When night falls, това място се превръща в среднощна трапезария. 1221 01:45:37,500 --> 01:45:42,583 Look at this crowd. Трябва да отворя друг клон. 1222 01:45:42,708 --> 01:45:47,125 Time to work my magic! Soulful BBQ! 1223 01:45:47,417 --> 01:45:52,042 Guys, don't leave! Ще ти направя отстъпка! 1224 01:45:52,875 --> 01:45:56,708 Какво ни липсва? 1225 01:45:57,083 --> 01:46:01,958 I've got it, creativity! 1226 01:46:02,542 --> 01:46:06,625 Осмото чудо на света, the Deep Sea Restaurant! 1227 01:46:07,333 --> 01:46:12,625 Подобно грандиозно начинание заслужава голямо внимание. 1228 01:46:13,292 --> 01:46:18,083 Fight on! These are modern times. 1229 01:46:18,583 --> 01:46:22,583 Донесете малко слънце в дълбокото море. 1230 01:46:23,042 --> 01:46:28,208 Finally ready. 1231 01:46:29,042 --> 01:46:33,250 Голямо откриване! 1232 01:46:33,875 --> 01:46:38,958 Сватби, приеми, масаж на цяло тяло... Индивидуален корпоративен тийм билдинг... 1233 01:46:39,458 --> 01:46:45,125 Международни суперзвезди, най-добрите интернет знаменитости... 1234 01:46:46,042 --> 01:46:51,708 Пускане на нови продукти... Кръстникът на гурмето ви носи високия живот. 1235 01:46:52,292 --> 01:46:56,292 Хайде персонал, обслужване с усмивка! 1236 01:46:56,875 --> 01:47:00,583 Нека работим за това да я затворим утре. 1237 01:47:02,958 --> 01:47:09,458 Нека всичките ви усмивки са от сърце. 1238 01:47:10,250 --> 01:47:14,125 Субтитри: Матю Читууд Филис Сюнг и Питър Уолтърс